Reference

How Do I Get a Court Interpreter in NYC Civil or Housing Court?

NYC Civil and Housing Courts provide free interpreters in Spanish, Mandarin, Cantonese, Russian, Bengali, Korean, Haitian Creole, Polish, Arabic, and dozens of other languages. Request an interpreter when you file or as soon as you receive your court date by calling the Office of Language Access at 800-Court-NY or asking at the Help Center.

About Interpreters & Language Access

The New York State Office of Court Administration provides free, qualified interpreters in NYC Civil Court and Housing Court matters at no cost to the litigant. Spanish, Mandarin, Cantonese, Korean, Bengali, Russian, Haitian Creole, Polish, Arabic, Punjabi, Urdu, and many other languages are routinely covered. Sign-language interpreters and assistive listening devices are available for deaf and hard-of-hearing litigants. Requests should be made when filing or as soon as the appearance date is known to ensure availability.

Frequently Asked Questions

Source: Information on this page is summarized from the official New York State Unified Court System website at ww2.nycourts.gov/courts/nyc/civil/services.shtml. Last reviewed 2026. Court schedules, judicial assignments, and procedures change — confirm current details on the official site or by calling the courthouse before relying on any information here.

Need Counsel?

Our attorneys appear in NYC Civil and Housing Court across all five boroughs. Whether you are starting a proceeding or responding to one, early legal advice protects your position.

Facing a Interpreters & Language Access Matter?

Nacmias Law Firm represents owners, landlords, and businesses in NYC Civil and Housing Court matters across all five boroughs. Talk to an attorney before your return date.